第653章(第2页)
“这。。。。。。这不可能!”她猛地抬头,声音发颤:“章总,我核对过很多遍,绝不会有错的!”
李琴在这时轻笑一声,语气裹着若有似无的讽刺。
“苏组长,当时我可提醒过你,农贸会的货量数据一定要反复核对。你平时马马虎虎也就算了,但这次,你可闯了大祸。少翻一个零,译成6t。你知道这要损失多少钱吗?错了就是错了,认就是了,何必狡辩?”
章总瞥她一眼,没什么表情:“李琴,你先出去。”
李琴应声,转身时却不忘恭敬地再补上一句:“章总,这事儿非同小可。我们组所有译文最终都是交给苏组长统一核验的。现在出了事,责任肯定得由苏组长一个人担!”
章总:“行了,出去。”
门被带上。
办公室里只剩下两人,空气重归紧绷。
章总深吸一口气,看向脸色发白的苏心。
“苏心,客户原始文件写的是60t农产品,你译交上来的是什么?6t!整整少了一个零!现在货发海外,对方只收到6t,货不对量,你说怎么办?今天译硕收到了法院的传票,客户直接把我们公司给告了,法务部现在一通忙活!”
“这批货物总值上千万,就算压到最低,最少也得赔八百万!”
他语气加重:“这是你们组经手的,你是负责人,你说,该怎么解决?”
八百万。。。。。。
对于她来说是个天文数字。
她要打多久的工才能挣到八百万啊!
苏心手指发抖地重新拿起文件。
她仔仔细细又看了一遍那份翻译合同,声音几乎是从喉咙里挤出来的。
“章总,我当时真的核过。。。。。。我翻译的就是60t。。。。。。我不知道怎么会变成6t。。。。。。你能不能给我几天的时间?我查一下这件事。”
“查有什么用?后果已经造成了,意义不大。”章总公事公办:“现在有两个方案:一,你自己去联系客户道歉让他撤诉,尽量给公司挽回损失。二,所有赔偿你一个人承担。”
他停顿片刻,又直视苏心:“小苏,我知道你和邢总关系好,但这件事我不希望他插手。。。。。。别让我夹在中间难做。”
“嗯。”苏心垂下眼睛:“我知道了,章总。”
章总推来一张名片:“这是客户的电话和地址,你自己想办法跟他谈妥。”