第154章 欧阳绍绪（第4页）

“好了。”

熄了火以后欧阳绍绪直接在座位上靠着，就盯着面前的后视镜和陈泽交谈起来，

“我知道你有很多话想说，不过我老婆还在等我回去吃饭，不然我们还是上去。”

“为什么给我错误的译本？”陈泽直接开口打断了他的话，“别告诉我你不是故意的。”

“我是故意的。”欧阳绍绪竟毫无负担地点了点头，

“不过我可没有给你错误的译本。”

“你什么意思？”陈泽提高了嗓音。

“你给我的那本书是什么内容，我就怎么翻译，可没有故意骗你。”

“你是说”陈泽一下子明白了他的意思，“那本书本身的内容就是假的？”

“Bingo！”欧阳绍绪突然拍起了掌，随后立马道起歉来，

“不好意思，教学生习惯了，真是不好意思啊”

而陈泽却没空去计较，紧跟着问道，

“你凭什么这么说？难道你见过原版？”

陈泽给出的那份《炁体源流》也是经过多方查证的。

他先后在各大网盘网站，甚至是国外的zlibraby等等图书文库分别下载了《炁体源流》的电子书。

就连实体书他也在闲鱼上淘齐了所有出版版本，包括张至顺的手稿扫描件。

经过仔细对比，他发现这些《炁体源流》实质上都是一个版本，最多就是因为排版问题有点错字漏字。

总的来说并没有什么大问题，至少不可能出现让系统的检索功能全部报错的情况。

正想着欧阳绍绪却给出了一个陈泽意想不到的答案，

“原版？原版就是你给我的那本书。”

“因为原版就是错的！”

“这本书从被编出来的时候就是错的！通通是错的！”

欧阳绍绪的话语如同一道闪电劈在陈泽的心头。

原来从头到尾，《炁体源流》里面的内容就全都是错的？！

粗看这个结论有些扯，但仔细想想却不无道理。

陈泽此前几乎将所有途径能找到的《炁体源流》通通搜集齐全。

总不可能连一点正确版本的蛛丝马迹都找不到吧？

而如果说《炁体源流》的原版就是错误的反倒解释得通。